Text
Bei dem verheerenden Erdbeben in der türkisch-syrischen Grenzregion sind seit dem 6. Februar 2023 viele zehntausend Menschen ums Leben gekommen. Die Zerstörungen sind massiv, unzählige Menschen sind verletzt, haben ihre Angehörigen verloren und ihr Hab und Gut. Laut Weltgesundheitsorganisation sind insgesamt etwa 23 Millionen Menschen in Syrien und der Türkei von dem Erdbeben betroffen. Es ist die schwerste Naturkatastrophe in Europa seit einem Jahrhundert. Viele Menschen auch in Bochum machen sich große Sorgen: Rund 28.000 Türk*innen, Kurd*innen und Syrer*innen leben aktuell in unserer Stadt, und viele von ihnen haben Freund*innen und Verwandte in der Region.
Wir wollen gemeinsam zusammenstehen und helfen! Bochumer Künstler*innen schließen sich zu einer großen Benefiz-Veranstaltung zusammen, um Spenden zu sammeln, die den Bedürftigen und Hilfsorganisationen zugutekommen.
Am Sonntag, 26. Februar heißt es um 19:00 in den Kammerspielen des Schauspielhauses: Bochum für die Erdbeben-Opfer. Auf der Bühne stehen u. a. Mitglieder des Ensembles, türkische, kurdische und syrische Musiker*innen und Schriftsteller*innen, Poetry Slammer, Vertreter*innen von Bochumer Hilfsorganisationen, es wird Songs aus dem Theaterabend Istanbul geben, und das Ensemble aus dem Bochumer Open-Air-Spektakel Nadzieja i tęsknota / Umut ve Özlem / Hoffen und Sehnen ist dabei sowie viele andere mehr. Moderiert wird der Abend von Vasco Boenisch und Selen Kara.
Alle Künstler*innen treten ohne Gage auf. Der Eintritt zum Benefizabend ist frei. Im Anschluss an die Veranstaltung findet eine Spendensammlung statt. Die Gelder gehen zu gleichen Teilen an zwei Bochumer Organisationen sowie ein nationales Bündnis, die humanitäre Hilfe für die Menschen im Erdbebengebiet leisten: AWO Bochum, West-Ost-Brücke e.V. sowie Aktion Deutschland Hilft.
Auch in den Tagen vor dem Benefiz wird im Anschluss an die Vorstellungen im Schauspielhaus Bochum Geld gesammelt.
Spenden und helfen:
Die Stadt Bochum hat eine ► Liste möglicher Spendenkonten zur Unterstützung der Erdbebenopfer zusammengestellt.
AWO Bochum
IBAN: DE75 4305 0001 0001 2088 18
Stichwort: Erdbeben-Soforthilfe
West-Ost-Brücke e.V.
IBAN: DE32 4305 0001 0025 4138 08
Stichwort: Erdbeben
Aktion Deutschland Hilft
Die „Aktion Deutschland hilft“ ist ein Zusammenschluss renommierter deutscher Hilfsorganisationen. Insgesamt 20 Organisationen bündeln hier im Katastrophenfall ihre Kapazitäten. Sie sprechen sich vor Ort ab, um Überschneidungen zu vermeiden und Lücken in der Versorgung zu füllen. Mit ihrer Spende ermöglichen Sie beispielsweise medizinische Nothilfe, die Rettung verschütteter Menschen aus den Trümmern und das Verteilen von Lebensmitteln, Trinkwasser, Medikamenten und Kleidung.
IBAN: DE62 3702 0500 0000 1020 30
Stichwort: Erdbeben Türkei und Syrien
Information about the piece
- Bochum für die Erdbeben-Opfer
- Big benefit by artists from Bochum
- Moderation: Vasco Boenisch, Selen Kara
- With: Hasan Akbulut, Issam Alnajm, 2Seiten (alias Bülent Demirtas), Marlene Berghaus, Ceren Bozkurt, Aslı Bulat, William Cooper, Jouana Dahdouh, Dominik Dos-Reis, Timuçin Erdim, Marta Grabski, Ayşe Nur Güngör, Bahar Güngör-Candemir, Abdullah Încekan, Nina Karsten, Torsten Kindermann, Hedwig Krolikowski, Michael Lippold, Josef Malinowski, Mercy Dorcas Otieno, Meral Pektaş, Bernhard Pendzialek, Jörg Siebenhaar, Akın Emanuel Şipal, Sebastian Sowa, Benjamin Stein, Muammer Taşlı, Jan-Sebastian Weichsel, Alexander Wertmann, Jing Xiang, Serdar Yüksel, Joanna Ziajska, Lukas von der Lühe
Participants
- Moderation: Vasco Boenisch, Selen Kara
- Moderation: Vasco Boenisch, Selen Kara
- With: 2Seiten (alias Bülent Demirtas), Torsten Kindermann, Jörg Siebenhaar, Akın Emanuel Şipal, Ceren Bozkurt, Aslı Bulat, Jan-Sebastian Weichsel, Serdar Yüksel, Benjamin Stein, Abdullah Încekan, Hasan Akbulut, Issam Alnajm, Marlene Berghaus, William Cooper, Jouana Dahdouh, Dominik Dos-Reis, Timuçin Erdim, Marta Grabski, Bahar Güngör-Candemir, Nina Karsten, Hedwig Krolikowski, Michael Lippold, Mercy Dorcas Otieno, Meral Pektaş, Bernhard Pendzialek, Sebastian Sowa, Muammer Taşlı, Alexander Wertmann, Ayşe Nur Güngör, Josef Malinowski, Jing Xiang, Lukas von der Lühe
- Mit: Joanna Ziajska